现在是五时四十三分整.

It is 5:43 pm on the dot.

百分之四十三属于新派的类型。

Forty -three percent belonged to the New Breed .

她的墓室用四十三种宝石来装饰。

Her tomb covered in 43 different types of gem.

是的，四十三年了。

Yup . Forty-three years.

第四十三条房产登记须缴纳登记费用.

Article 43 A registration fee shall be paid when registering building property.

裁决的公布适用于本规则第四十三条。

Publication of the award is governed by Article 43.

第四十三条国家实行药品储备制度。

Article 43 The State adopts a system for drug reserve.

现在时间是这个晴朗早晨的七点四十三分，

The current time is seven forty-three on this sunny morning .

第四十三条本法自1983年3月1日起施行.

Article 43. This Law shall enter into force on March 1, 1983.

你对我说，有一天，我看见过四十三次日落。

One day, you said to me, I saw the sunset forty-three times!