我还碰到了第一个名字同整座建筑一样的人。这个人的名字叫作莎拉·威格尔斯沃思。她同那栋宿舍楼没有任何关系。当时我很震惊,知道没关系后我才舒了一口气。
The first person I ever met who shares the name with a whole building. Or so I met when the first classmate I met was Sarah Wigglesworth, who bore no relation at all to the dorm, which would have been nice to know with that very intimidating moment.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
我们的宿舍楼有五层。
Our dormitory building has five floors.
宿舍楼里有一个小型健身房。
There is a small gym in the dormitory building.
新的宿舍楼将在明年完工。
The new dormitory building will be completed next year.
每天晚上,宿舍楼里都很安静。
Every night, it is very quiet in the dormitory building.
学生们在宿舍楼里一起学习和生活。
Students study and live together in the dormitory building.
我们很快就去建设和宿舍楼。
Soon we go to a building and dormitory building.
我住在一号宿舍楼。
I live in the No. 1 dormitory building.
宿舍楼在教学楼的后面,那里很干净,大楼很现代!
Dormitory building in the back, where very clean, the building is very modern!
宿舍楼或许可容纳学生中的少数即数百住宿.
Dormitory buildings might house a small number of students or many hundreds.
这栋男女同校的宿舍楼里有男生和女生。
The coed dormitory has both male and female students.

中英释义: