香港的确是一个垂直城市。由于其地理条件,香港的空间十分宝贵,这意味着香港的人口密度在全球名列前茅。
Hong Kong truly is a vertical city. Because of its geography, space is at a premium which means it has one of the highest population densities in the world.
《中国春节》《Chinese New Year》
这个兽医穿着一件十分宝贵的汗衫。
The vet wears a very vest which is very valuable.
辅导员是高等学校十分宝贵的人力资源,是教师队伍和管理队伍的重要组成部分。
As valuable human resources of colleges and universities, counselor is an important part of faculty and administrators team.
可靠的古湖水位重建为定量恢复过去相关时段的水文和气候参数提供了十分宝贵和有用的资料。
The reliable paleo-lake level data supply the valuable and useful information for quantitative reconstruction of hydrological and climatic parameters of past relative periods.
-
十分
very; ravenous; bloody; extremely; highly; utterly; fully; completely; absolutely; totally; quite; particularly; exceedingly; immensely; thoroughly; sufficiently; phenomenally; frightfully; v; extra-; to the core; to bits; in the worst way; as you please; as anything
-
宝贵
dear; precious; valuable; priceless; treasured; prized; treasure; value; cherish; hold dear; prize; preciously; valuably

中英释义: