我知道,我很抱歉,亲爱的,我失踪了。
I know. I'm so sorry, honey. I was M.I.A.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
我懂你意思,我只是...
Yeah I know I know I know. I just...
《爆裂鼓手》《Whiplash》
我觉得,我觉得我想获得自由。
I think... I think I want to be free.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我,我本以为我可以牺牲任何人,我真的以为。
I thought I could sacrifice everyone. I really did.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我喜欢我对的时候,我在什么事上对了啊?
I like when I'm right. What am I right about?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我希望我刚才也能骑上一段。
I wish I had a ride.
《疯狂原始人》《The Croods》
我觉得麻木,我也是。
I feel numb. I do, too.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我知道我伤了你,托尼。
I know I hurt you, Tony.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
我想我不能原谅他。
I don't think that I could.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
真的,我有个女儿,我也有感情。
I do. I have a daughter. I have feelings.
《敢死队3》《The Expendables 3》
我爱你。我也爱你。
I love you. I love you, too.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我不知道,我不知道。
I don't know. I don't know.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我怎么想?我不知道。
What do I say? I don't know.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
我要报警了,我不...我要报警了。
I'm calling the police... I don't... I'm calling the police.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我不用赚钱,我是个小孩。
I don't have to. I'm a kid.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我不在乎,我没犯罪。
I don't care. I'm not guilty.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我在,我在,我的小宝贝好吗?
I'm here. I'm here. How's my little boy?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我知道,对不起。
I know, I know, I'm sorry.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我的样子如何?不关我的事。
How do I look? I don't care.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我不确定我能这么说。
Yeah, I'm not sure I can do that.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
-
i quit
我退出;我辞职;我放弃
-
i am fine
我没事;我很好
-
so do i
我也一样;我也是
I admit I was wrong.
我承认我错了。
I guess I take after my father.
我想我是像我父亲。
I'm clever. I'm the teacher!
我很聪明。我是老师!
I wish I hadn't crashed the car.
我希望我没有撞车。
I know I could pass that test.
我知道我能通过那次考试。
When I grow up, I'll be a soldier.
我长大后,我会当兵。
Am I a good friend? Yes, I am!
我是一个好朋友吗?是的,我是!
I was a baby, but now I'm big.
我以前是个婴儿,但现在我很大。
I hope I can make it to Bank station.
我希望我能到达银行站。
I'm always happy and I love animals.
我总是很开心,我爱动物。

中英释义: