很多乡村教师都住在学校附近的宿舍里。
Many rural teachers live in dormitories near the school.
乡村教师每天都要走很远的路去学校。
Rural teachers have to walk a long way to school every day.
乡村教师的工作非常辛苦,但他们很有耐心。
Rural teachers work very hard, but they are very patient.
政府正在努力改善乡村教师的工作条件。
The government is working to improve the working conditions of rural teachers.
乡村教师不仅教书,还帮助学生解决生活问题。
Rural teachers not only teach but also help students with life problems.
那时没有助学贷款,在乡下,也没有银行给乡村教师信用贷款。
There were no student loan programs, no banks with lines of credit for schoolteachers out in the countryside.
他最热衷于当医生,可是贫穷却注定了他当不了别的美差,只能做一名乡村教师。
The darling of his desires was, to be a doctor, but poverty had decreed that he should be nothing higher than a village schoolmaster.
-
乡村
countryside; village; rural area; country; rural; rustic; pastoral; bucolic; down-home; countrified; cornpone
-
教师
teacher; college; instructor; educator; tutor; pedagogue; schoolteacher; pandit; schoolmistress; schoolmaster; pedagogical

中英释义: