你在哪儿工作？ 我正在转业当中。

Where do you work? Well, right now I'm in between things.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

你说你要去人类的村子，要我说，你在哪儿都是人类。

You say you want to go to the man village. I say, you could be a man right here.

《奇幻森林》《The Jungle Book》

嗨，妈。嗨，宝贝，你在哪儿呢？我在厨房啊。

Hi, mom. Hi, honey. Where are you? I'm in the kitchen.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

伊森，你在哪儿？你到底死到哪里去了？没有行踪…

Ethan, where are you? Where the hell have you been? No act…

《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

你想让我怎么办？跟她说我不在。那你在哪儿？不知道。

What do you want to do? Tell her I'm not here. Okay, where are you? I don't know.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

没错，可我们现在不在美林证券的大楼里。好，那你在哪儿？我们在新泽西。

Yeah. But we're not in the Merrill Lynch building. Okay. Where are you? We're in New Jersey.

《大空头》《The Big Short》

真的，你在哪儿吻的瑞秋？是这样的你告诉我瑞秋在我们屋里睡了之后我进去看看她怎么样了。

Seriously, where did this happen? Okay, after you told me she was passed out in our room, I went in there to make sure she was all right.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

阿齐！阿齐！你看见阿齐了吗？他不见了。我的孩子你在哪儿？妈妈！哦，不。妈妈！

Chip! Chip! Have you seen Chip? He ran off. Where is my little boy? Mama! Oh, no! Ma!

《美女与野兽》《Beauty and the Beast》

别动，我去找它，小猪，小猪，你在哪儿？原来在这儿。嗨，玛蒂尔达。嗨，小猪。

Don't move. I'll get him. Piggy, piggy where are you? There you are. Hi, Mathilda. Hi, piggy.

《这个杀手不太冷》《Léon》

玛格丽特，你在哪儿？我真的很擅长游戏，呃，字谜。而这是世界上最难的字谜。玛格丽特！

Margaret, where are you? I'm really very good at games. Uh, puzzles. And this is the most difficult puzzle in the world. Margaret!

《模仿游戏》《The Imitation Game》

没错，我知道你是谁。韦德·欧文·沃茨，出生于2027年8月12日。我还知道你在哪儿。哥伦布市叠楼区，56K单元。你最后一次踏进破拖车屋门是在三天前。之后就再没出来过。

Yeah, that's right. I know who you are. Wade Owen Watts, born August 12, 2027. I also know where you are. Unit 56K, Columbus stacks. You were last seen entering your trailer three days ago. You haven't left since.

《头号玩家》《Ready Player One》