这个问题让她感到进退两难。

This issue makes her feel in a dilemma.

这个围城让我们进退两难。

This dilemma puts us in a difficult position.

他在朋友和真相之间进退两难。

He is in a dilemma between his friend and the truth.

这个决定让我们陷入了进退两难的境地。

This decision has put us in a dilemma.

他在是否换工作的问题上感到进退两难。

He feels in a dilemma about whether to change jobs.

面对家庭和事业的选择，她陷入了进退两难的境地。

She is in a dilemma between choosing her family and her career.

委员会在如何分配有限的资金上陷入了进退两难的困境。

The committee was in a dilemma over how to allocate the limited funds.

她在是否说出真相还是保护朋友的问题上陷入了进退两难的困境。

She was in a dilemma about whether to tell the truth or protect her friend.

公司在是否扩展业务还是削减成本的问题上陷入了进退两难的困境。

The company is in a dilemma about whether to expand its operations or cut costs.

她面临一个进退两难的困境，不知道是留在现有的工作还是接受新的工作。

She faced a dilemma about whether to stay at her current job or to accept a new offer.