中英释义：
喝了蓝色冰沙，还去了趟容器大卖场？感觉就像我死了进入了死后脑神经元诱发的幻觉，也就是俗称天堂的地方。
Blue Icees and a trip to The Container Store? It's like I died and went to the post-mortem, neuron-induced hallucination commonly mistaken as heaven.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我在等移植手术的时候，我产生了特别逼真的幻觉，你都不会相信。
You know, when I was waiting for my transplant, I had the most vivid hallucinations. You wouldn't believe them.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
乔伊会托我保管东西，我看都没看过，刚才的事是幻觉。
Because that's where Joey gave me some stuff to store that I've never seen before in my life. Okay, that did not just happen.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我的追求带领我穿过了物理，形而上学，幻觉又带了回来。
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional and back.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
所以你是在说自我只是幻觉，人其实有多个意识中心它们在相互交流吗？
So you're proposing that the self is an illusion, and that we actually have multiple centers of consciousness that are communicating with one another?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
但就算你脑袋里转着计算公式，不代表那个温热柔软的感觉都只是你的幻觉。
But just because the calculations are happening in your brain doesn't mean those warm, fuzzy feelings are all in your head.
《TED教育》《TED-Ed》
我知道不该打给你，但是天啊，兰德尔出现幻觉了，凯文简直昏了头，而他的女朋友...
I know I shouldn't be calling you, but my God, Randall is seeing things, Kevin has his head up his ass and his girlfriend…
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
做梦也不是唯一合乎逻辑的解释，比如，你之所以产生幻觉是因为被某物砸到头，比如说，椰子。
It is not the only logical explanation. For example, you could be hallucinating after being hit on the head by, say, a coconut.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
短语搭配
-
幻觉症
hallucinosis
-
幻觉剂
hallucinogen
-
无重力幻觉
agravic illusion
双语例句
这种药物可能会引起幻觉。
This drug may cause hallucination.
他因为高烧产生了幻觉。
He had a hallucination due to high fever.
她看到的鬼魂只是幻觉。
The ghost she saw was just a hallucination.
缺乏睡眠可能会导致幻觉和混乱。
Lack of sleep can lead to hallucination and confusion.
他描述了他在沙漠中经历的幻觉。
He described the hallucination he experienced in the desert.
谵妄使他无法分辨现实和幻觉。
Delirium made it impossible for him to distinguish between reality and hallucination.
他在服药后开始经历幻觉。
He started experiencing hallucinations after taking the medication.
睡眠不足有时会导致幻觉。
Lack of sleep can sometimes lead to hallucinations.
病人详细描述了他的幻觉。
The patient described his hallucinations in great detail.
她看到了并不存在的人幻觉。
She saw hallucinations of people who weren't really there.
原声例句