生不如死，永在痛苦之间！

To living death and pain perpetual;

总是在悲哀和沮丧中生存，他将生不如死。

Always in sorrow and depression, he will live no better than die.

这一切都是因为他觉得没有人爱他，他觉得生不如死。

All of these changes were because he felt worthless and that no one loved him.

对一个人轻松自如的生活，对另外一个人可能生不如死！

A life is relaxed and free to a person, may possibly made the other want to die!

可怜的皮诺乔靠在狗屋旁瑟缩着，生不如死的又冷，又饿，又怕。

Poor Pinocchio huddled close to the doghouse more dead than alive from cold, hunger, and fright.

叶侵晨坐在副驾驶的位置, 简直有一种暂时性的生不如死的感觉.

Ye Qinchen, sitting next to the driver, temporarily had a kind of better - being - dead - than - being - alive feeling.

总之，这一切叫人滋生着一种愿望，觉得自己生不如死，可以一了百了。

As a general thing it makes a body wish he was dead , too , and done with it all.

不过实际上可没那么好运气，他被送上前往西印度群岛的海路（，生不如死）。

No such luck: he was on the way to the West Indies.

气味会刺激我们的神经，影响我们的情绪状态。有时嗅觉失敏甚至会让一些人觉得生不如死。

Smell is provocative and deeply connected to our emotional state, and people who lose their sense of smell can even lose their will to live.