我们目前还不受理远期支票。

We can not handle post-dated checks at the moment.

我们目前还不受理远期支票。

We can not handle time checks at the moment.

抱歉，我们不收远期支票。

I am sorry we don't accept the postdated checks.

但是，应收票据，欠条，远期支票都不能被接受为可以立即储蓄的东西，因此，就不包括在会计定义下的现金之内。

On the other hand, notes receivable, IOUs, and postdated checks are not accepted for immediate deposit and are not included in the accountant's definition of cash.