佩妮有了新男友,非常尴尬。没什么尴尬的,不过也不算好玩。
Penny with a new guy, tres awkward. It wasn't awkward. It wasn't fun.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
好的。我叫露西,我和拉杰分手是因为我患有严重的社会焦虑症,而他总是强行将我置于非常尴尬的境地。
Oh, okay. I'm Lucy, and I broke up with Raj because I have severe social anxiety, and he kept trying to force me into uncomfortable situations.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
上周三,我有一次非常尴尬的经历。
Last Wednesday, I had a very embarrassing experience.
失禁让她感到非常尴尬。
Incontinence makes her feel very embarrassed.
头皮屑让他感到非常尴尬。
Dandruff made him feel very embarrassed.
在直播中犯错误会非常尴尬。
Making a bloomer in a live broadcast can be very embarrassing.
那个意外的问题让他非常尴尬。
The unexpected question caused him great embarrassment.
在公共场合放屁可能会非常尴尬。
Farting in public can be quite embarrassing.
他在聚会上摔倒了,感到非常尴尬。
He fell at the party and felt very embarrassed.
他在犯了那个错误后感到非常尴尬。
He felt royally embarrassed after making that mistake.
他在演讲时走光了,感到非常尴尬。
He suffered a wardrobe malfunction during his speech and felt very embarrassed.
这会使他处境非常尴尬。
It would put him in a mighty awkward position .
-
非常
very; much; most; well; quite; too; bad; badly; awful; uncommon; extremely; exceedingly; highly; hugely; greatly; exceptionally; enormously; immensely; thoroughly; extraordinarily; bloody; bally; extraordinary; deuced; all get-out; such; extra-; mega-; super-; very much; much too; only too; no end; as as can be
-
尴尬
embarrassed; awkward; uneasy; ashamed; sheepish; uncomfortable; abashed; embarrassment; confusion; awkwardness; discomfort; unease; discomfiture; embarrass; blush; disconcert; discomfit; feel embarrassed; feel awkward; be in an embarrassing situation; be in a dilemma; in an awkward situation; in a dilemma; in a tight spot

中英释义: