由坏蛋大会发起,连续89年,这是坏蛋们最盛大的一次集会。
Sponsored by Villain-Con. For 89 years straight. The biggest gathering of criminals anywhere.
《小黄人》《Minions》
89P13受试者,自称火箭,受非法基因与模控实验的低等生物。
Subject 89P13. Calls itself Rocket. The result of illegal genetic and cybernetic experiments on a lower life form.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
是吗?对,你什么时候去的?8… 89年?83年,那时我才13岁?
You did? Yeah. When were you there? Eighty.. Nine? Three. I was 13?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他们叫它格鲁特,这个树人最近跟在89P13身边,当他的室内植物兼保镖。
They call it Groot. A humanoid plant that's been travelling recently as 89P13's personal houseplant/muscle.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
我发现他的土地里,普拉特先生的种子比例一年中从可接受的6%涨到了89%。
I found that his fields went from an acceptable six percent of Mr. Pratt's seeds to 89% in one year.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
-
比赛中以89比90失利
lose game 89 to 90
在2004年的一份约会调查中,89%的被调查男性表示,他们发现在酒吧接触女孩非常伤脑筋。所以,你在走出第一步的时候不要害羞。
Eighty-nine percent of men interviewed in a 2004 dating survey said they find approaching a woman in a bar nerve-racking, so don't you be shy about making the first move.
自2012年3月以来,我已经完成了89次旅行,其中有51次出国行。
Since March 2012, I've done 89 trips of those, 51 have been abroad.
享年89岁。
Barbara Cook was 89.
南极的温度可达到零下89摄氏度以下。
The temperature in Antarctica has reached -89 degrees Celsius.
印度因此继续忍受了89年的外人统治。
And India was up to 89 years more of foreign domination.
我祖母已经89岁了,但身体仍很健康。
My grandmother's 89, but she's as fit as a fiddle.
事故造成17人死亡,年龄从3-89之间。
Seventeen people have been killed ages 3 to 89.
一天前,喀布尔两起爆炸案造成21人死亡,89人受伤。
They came a day after two bombings in Kabul killed 21 and wounded 89.
在美国的89个地方正在测试“Moderna”制药公司的疫苗。
Another 89 sites in the United States are hosting tests on Moderna's vaccine.
前国际奥林匹克委员会主席胡安·安东尼奥·萨马兰奇于周三去世,享年89岁。
Juan Antonio Samaranch, a former International Olympic Committee president, died Wednesday. He was 89.

中英释义: