谢谢。那我立刻开始着手。我十分期待你绝对别来汇报。我绝对会向您报告进度。
Thank you. I'll get started right away. And I look forward to hearing nothing about it. I will keep you posted.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
必须现在就开始着手,赶在大选之前,因为谁知道那时会发生什么,万一你输了呢?
That needs to start now, before the election. Because who knows what will happen? What if you lose?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
他决定振作起来,开始着手他的项目。
He decided to bestir himself and start working on his project.
我开始着手一系列访问。
Commence a round of visit.
作出诊断后我开始着手帮她治疗。
I made it and I set to work treating her.
但普京明显开始着手要改变这一切。
Putin appears set to change all that.
现在,我们已经开始着手一些实验。
Now we're already starting to see some experiments here.
最后,你也可以暂时答应减薪,但是开始着手开始更新你的简历。
Finally, you can temporarily agree to the pay cut, update your resume.
我们已经开始着手治理散滥的音像市场了.
We have already started to control the indiscriminate spread of the audiovisual market.
我们已经开始着手治理散滥的音像市场了。
We have already started to control the indiscriminate spread of the audiovisual market .
当我们开始着手进行时,我们找到十个病人。
And when we did that, we found 10 patients.
回答:从你业务的一小部分开始着手测试和模拟。
Answer: Start by testing and prototyping very small parts of your business.
-
开始
begin; start; commence; initiate; embark on; set out; launch; kick off; get going; get underway; open; lead off; strike up; get off the ground; get the ball rolling; enter upon; set in motion; beginning; commencement; onset; initiation; initial; opening; starting; first; initially; at first; in the beginning
-
着手
put one's hand to; set about; start; open; begin; commence; undertake; embark on; get down to; enter on; launch out

中英释义: