中英释义：
在她的DNA中，他们发现了她的变身技能的秘密。
In her DNA they discovered the secrets to her powers of transformation.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
先生们，现在我要隆重的介绍完美变身后的玛雅·哈特小姐。
Gentlemen, may I now present the new and definitely improved Miss Maya Hart.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
上一次呢？一个人来的，变身大魔头，那是我一生中最棒的两个星期。
And last time? I came alone. Went straight evil. It was the best two weeks of my life.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
近60年来，哈尔滨郊外这块不起眼的土地变身成为一块冰封的梦幻世界。
For nearly 60 years, this humble patch of earth on the outskirts of town has been transformed into a frozen fantasy land.
《中国春节》《Chinese New Year》
知道吗？你往空中扔上一根树枝，突然就变身成为神圣藤蔓了吗？老天爷。
You know what? You throw a stick in the air around here, it's gonna land on some sacred fern, for Christ's sake!
《阿凡达》《Avatar》
而她就能变身成为任何，人变成将军，变成特工，甚至是变成你，总统先生。
And she can transform into anyone. A general. A secret service man. Even you Mr. President.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
亚历山大·弗莱明午夜会变身理发师吗？谢谢你发现了青霉素，来个蓬蓬头吧？
Did Alexander Fleming moonlight as a hairdresser? Thanks for discovering penicillin. Now how about we try a bouffant?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
找到了。所谓的变身水，只要作出正确的调配，这种魔药就可以让喝下的人暂时的完全变成另外一个人的样子。
Here it is. The Polyjuice Potion. Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
埃琳还说她兄弟很抑郁，但问题是，根据这份报告酒店有位客人说，当晚听到先有男性大呼小叫，然后亚伯才变身空中飞鼠。
Elaine even said her brother was depressed, but here's the thing, according to the report, one hotel guest said that she heard loud male voices before Abel went all flying squirrel.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
变身成鱼,令游泳速度加快,并能够于水中呼吸.
Shapeshift into aquatic form . Increasing swim speed and allowing the druid to breathe underwater.
变身成鱼，令游泳速度加快，并能够于水中呼吸。
Shapeshift into aquatic form. Increasing swim speed and allowing the druid to breathe underwater.
当他们变身的时候拥有的怪力可以使他们空手撕开金属和石头.
They possess great strength when they shapeshift, allheear apart metal and stone with their bare talons.
传说狼人会在满月时变身。
Legends say that a werewolf transforms under the full moon.
灰姑娘在舞会上变身的场景真是神奇。
Cinderella's transformation at the ball is truly magical.
彼得·帕克变身为蜘蛛侠来保护纽约。
Peter Parker transforms into Spider-Man to protect New York.
那位演员使用假发来变身成那个角色。
The actor used a hairpiece to transform into the character.
沙滩女孩变身救护员！
Beach Girls to the Rescue!
然后变身成一只燕子。
And reincarnate into a swallow.
配上短裙让你变身万人迷。
With short skirt that lets you change fox.