安静中享受生活乐趣。
Enjoy the quiet joys of life.
Z 极大的生活乐趣(zest):把所做的事情都做得最完美, 努力达到生活的顶峰。
Z great joys of life (zest): Put the most perfect things done to reach the pinnacle of life.
他的生活乐趣主要来自学习。
Most of his pleasure in life derives from study.
增加校园生活乐趣。
Add spice to campus life
我自认为比别人多享受到一倍的生活,因为生活乐趣的大小是随着我们对生活的关心程度而定的。
I thought that I'd enjoyed the life twice compared to others, because The joys of our life depend upon our cares to some extent.
“心碎者”在工作外经常找不到属于自己的生活或者无法享受生活乐趣。
The bleeding heart usually has no life or no enjoyable life outside of work .
“心碎者”在工作外经常找不到属于自己的生活或者无法享受生活乐趣.
The bleeding heart usually has no life or no enjoyable life outside of work.
因此,为了使他的生活乐趣,一定要在这两种的休闲方式。
Therefore, in order to make his life enjoyable, one should go in for both kinds of pastimes.
购物代表着一种普通的生活乐趣流于失控的情形。
Like alcoholism, compulsive shopping represents a case of the ordinary pleasures of living getting out of hand.
所以我的生活乐趣就是腾出时间来做这些事情。
And so my fun is finding time for those four things.
-
生活
life; living; livelihood; existence; lifestyle; world; good life; leben; live; exist; lead a life; subsist; everything
-
乐趣
delight; pleasure; joy; enjoyment; fun; sport; liking; treat; amusement

中英释义: