不,我不能,对不起。
No. No I can't. I'm sorry.
《X战警:第一战》《X-Men: First Class》
我不能这么做,我不可能这么做。
I can't do that. I couldn't possibly do that.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我不能那么做。为什么?
No. No. No. I can't do that. Why not?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
没错,告诉你们,我不能…
Yeah, it was. All right, listen, I can't…
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你要去哪?我不能告诉你。
Where are you going? I can't tell you that.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我不能要。你不是需要钱么?
No, I can't. Don't you need money?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
好,等一等,我不能这样。
Okay, wait a minute. Wait a minute, I can't do this.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你做了什么事?不,我不能…
Well, what did you do? What, oh, no, I can't.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我不能在潮湿的草丛里玩,乔治。
I can't play in the wet grass, George.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这个我不能向你保证。必须保证。
I can't promise you that. Yes, you can.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
我不能帮你,为什么,德洛丽丝?
I can't help you. Why is that, Dolores?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我不能停在这里,这是联邦大楼。
I can't park in front like this. It's a federal building!
《这个杀手不太冷》《Léon》
我不能吃小牛肉,我不能穿皮草,我不能去打猎。
I can't eat veal. I can't wear fur. I can't go hunting.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这不可能... 我不能,不能,我不能...
This can't possibly... I can't, can't. I can't...
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
为啥?我不能说出不能告诉你的原因,所以我有两件事不能告诉你。
Why? I can't tell you why I can't tell you. So I guess there's two things I can't tell you.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你不能就这样打发我,我不能空手而归。那你还想让我做什么?
I'm not leaving here. I'm not, I can't leave here with that. What else can I help you with?
《点球成金》《Moneyball》
我不能和你一起旅行,不能在夜里让你感到温暖,也不能像他那样看待你。
I can't travel with you. I don't keep you warm at night. I don't see you the way he sees you.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
卢米亚,我不能说话了。没关系,葛士华。我不能…
Lumie, I can't speak. It's all right, Cogsworth. I can't…
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
我不是啊,我不能有三次失败的婚姻,我不能,好吗?我不要当那个人。
I'm not kidding. Look, I can't have three failed marriages. I can't. Okay? I am not gonna be that guy.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我不能这样做!他说他不能那样做。
I can't do that! He says he can't do that.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我想去,但我不能去。
I want to, but I can't.
我不能因为我没有钱。
I can't because I haven't got any money.
嗯,我不能说我有任何计划。
Well, I can't say that I have any plans.
哎哟!我的腿!我不能跑!
Ouch! My leg! I can't run!
我不能说话,我的喉咙疼。
I can't speak; my throat hurts.
对不起,我不能来你的晚餐。
I'm sorry I can't come to your dinner.
我不能很好地使用我的手臂或腿。
I can't use my arms or legs well.
我不能忍受浪费食物。
I can't stand wasting food.
“所以我不能烧我的漂亮陶罐。”
So I can't fire my beautiful jugs.
呃,不,对不起,我不能。
Uh, no, sorry, I can't.
-
我不能
I can't

中英释义: