-
爬梳民间传说
comb (through) folklore
她是研究本国民间传说的专家。
She is an expert in the folklore of her country.
这个村庄有着丰富的民间传说传统。
The village has a rich tradition of folklore.
他对冰岛的民间传说和神话很着迷。
He is fascinated by Icelandic folklore and myths.
在民间传说中,吸血鬼经常变成蝙蝠。
In folklore, vampires often transform into bats.
龙是日本民间传说中的一种神话生物。
The ryu is a mythical creature in Japanese folklore.
这个节日庆祝当地社区的民间传说。
The festival celebrates the folklore of the local community.
在民间传说中,儒艮常被误认为是美人鱼。
The dugong is often mistaken for a mermaid in folklore.
狮鹫是中世纪民间传说中的一种受欢迎的生物。
The griffin is a popular creature in medieval folklore.
许多关于海豹人的故事都来自苏格兰民间传说。
Many stories about the selkie come from Scottish folklore.
在民间传说中,花楸树被认为具有保护力量。
In folklore, the rowan is believed to have protective powers.
-
民间传说
folklore; popular legends; folk/popular legend; folk-tale

中英释义: