配音演员只是工匠，而不是专业演员。

Voice actors are mere craftsmen, not professional performers.

按小时付费给配音演员是符合法律规定的。

Paying voice actors on an hourly basis is in line with the law.

如果配音演员被证明是顶尖的工匠，他们就应该加薪。

Voice actors should have a pay raise if they prove to be top craftsmen.

SAG-AFTRA 表示，配音演员的游戏工作不会被追加酬金。

SAG-AFTRA says voice actors don't receive residuals (追加酬金) for their gaming work.

这部动画片在亚的斯亚贝巴制作，团队成员包括配音演员、导演和编剧等。

The animation is produced in Addis Ababa with a team of voice actors, artists and writers.

这部电视剧的配音演员很有名。

The dubbing actors of this TV series are very famous.

配音演员凯斯·法利担任SAG-AFTRA谈判委员会主席。

Voice actor Keythe Farley chairs the SAG-AFTRA negotiating committee.

配音演员Key Farley是SAG-AFTRA谈判委员会主席。

Voice actor Key the Farley chairs the SAG-AFTRA negotiating committee.

我们是小小英文配音演员！

We Are Little English Dubbers!

北京的配音演员过着怎样的生活？

What is life like for a dubber in Beijing?