这水真的不错。非常提神。矿泉水吗?我不知道,先生。应该是自来水。
This is really good water. It's very refreshing. Spring water, is it? I don't know, sir. I think it's tap.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
非常棒。完美的自来水。不好意思。
Well, it is very good. Excellent tap. Excuse me.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
-
自来水笔
fountain pen
-
自来水管
water pipe
-
自来水厂
waterworks
-
自来水龙头
tap; faucet
纯净水比自来水更安全。
Purified water is safer than tap water.
我更喜欢装瓶的水而不是自来水。
I prefer bottled water over tap water.
自来水比瓶装水便宜得多。
Tap water is much cheaper than bottled water.
自来水的味道有点奇怪。
The tap water tastes a bit strange.
我们每天都用自来水来洗澡。
We use tap water to take a shower every day.
你可以直接喝这里的自来水。
You can drink the tap water here directly.
这个水过滤器可以去除自来水中的杂质。
The water filter removes impurity from the tap water.
他们建议我们不要喝未煮沸的自来水。
They advised us not to drink unboiled tap water.
自来水从来都不是化学纯的。
Tap water is never chemically pure.
这是自来水吗?不,这是瓶装水。
Is this tap water? No. It's bottled water.

中英释义: