你的爷爷奶奶喜欢园艺和挖土吗?喜欢。不如一人送他们一个小桶和铲子怎么样?现在是买一送一哦。
Do your Granny and Grandpa like gardening and digging? Yes. Then why not get them a bucket and spade each. Buy one, get one free.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你的爷爷奶奶喜欢园艺和挖土吗?喜欢。不如一人送他们一个小桶和铲子怎么样?现在是买一送一哦。
Do your Granny and Grandpa like gardening and digging? Yes. Then why not get them a bucket and spade each. Buy one, get one free.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
到了晚上我们就衣冠楚楚倾巢出动,99分一杯的玛格丽特,还有买一送一的果子冻饮料。
Which means as the evening progresses we will get better looking99 cent Margaritas and two-for-one jello shot.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你知道哪里有买一送一的咖啡吗?
Do you know where I can get buy one and get one free coffee?
我们去买披萨吧,今天有买一送一的优惠。
Let's go buy pizza; there's a buy one and get one free deal today.
我们可以利用这个买一送一的机会多买一些。
We can take advantage of this buy one and get one free offer to buy more.
这家店正在搞买一送一的促销活动。
The store is having a buy one and get one free promotion.
超市的洗发水正在做买一送一活动。
The supermarket has a buy one and get one free offer on shampoo.
我在买一送一的特价时买了牙膏。
I bought toothpaste during a buy-one-get-one-free sale .
最常见的形式就是“买一送一”。
The most common form is buy one, get one free.
买一送一,招来众多顾客。
Two for one solicits numerous customers.
毛衣B是全价,但有买一送一的优惠。
Sweater B is listed at full price, but has a buy one, get one free deal.
我们再来假设这些毛衣有买一送一的半价折扣。
Let's say those sweaters are on a buy one get one 50% off deal.
-
买一送一
buy one and get one free; two for the price of one; BOGOF (short for buy one, get one free)

中英释义: