许多宋词描绘了自然景色。
Many Song Ci depict natural scenery.
他能背诵几首著名的宋词。
He can recite several famous Song Ci.
我喜欢在闲暇时阅读宋词。
I enjoy reading Song Ci in my free time.
学习宋词可以帮助我们了解古代文化。
Studying Song Ci can help us understand ancient culture.
宋词是中国古代文学的重要组成部分。
Song Ci is an important part of ancient Chinese literature.
你了解宋词吗?
Do you understand Song Ci?
声音是宋词传播的主要方式,对宋词的即时传播有很大的作用。
Sound is the major from of Song Ci and plays a significant role in the instant transmission of Song Ci.
敦煌曲子词则是成就宋词的直接源头.
Dun Huang word the direct root of Song Ci that is so influential.
需要指出的是,隐喻手法的广泛应用成了中国宋词的一大特色,也是宋词翻译的难点所在。
In addition, the frequently used metaphors become one of the distinctive features of Song Ci-Poems, which is also the difficulty in translation.
两宋词之研究亦向为古典文学研究中之重镇。
Therefore, the study on Song Ci has been a highlight in the realm of classic literature.

中英释义: