中英释义：
霍华德，害你没通过安全审核的人是我。
Howard. The person at fault for you not getting a security clearance is me.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我这辈子从没被预先审核过。很遗憾，老兄。
I've never been pre-approved for anything in my life. I'm sorry, man.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
实际上，你大脑的使用权和整个项目都通过了军事法庭的审核。
In fact, your acquisition by this program as well as the program itself has been reviewed and sanctioned by a military court.
《源代码》《Source Code》
乔伊，我不知道这对你有没有意义，但我们总是会审核你过关的。
Joey, honey, I don't know if this will mean anything to you but you'll always be pre-approved with us.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
不过这个是啊，它改变了一切，前几天呢，我去申请信用卡，我竟然被预先审核了。
But this so was. You know it changed everything. Like, the other day, I got this credit card application and I was pre-approved.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
恭喜你，霍华德。谢了，听着，我必须得通过安全审核，所以联邦调查局的人可能会找你们问话。
Congratulations, Howard. Thanks. Listen, I have to get a security clearance, so you guys might be hearing from the FBI.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
谢尔顿，根据你所制定的条例，选择一家新的外卖餐厅需进行公开听证会和为期六十天的评议审核。
According to the document you drew up, Sheldon, the selection of a new takeout restaurant requires public hearings and a 60-day comment period.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
懂了，没问题。在我做了决定之后，我是把决定送交您审核通过，还是...？不用。你决定，你通过，然后你嘉勉自己做得棒棒哒。这责任十分重大啊。
Yeah, right, sure. So, after I decide, do I then submit it to you for approval, or...? No. You decide, you approve, and then you pride yourself on a job well done. That's a lot of responsibility.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
短语搭配
-
行政审核
administrative audit
-
审核账目
check accounts;audit accounts
-
内部审核
internal check
-
审核统计数字
check statistics
-
审核存货清单
check an inventory list
双语例句
我们需要审核所有的申请。
We need to check all the applications.
审核人会检查所有的文件。
The reviewer will check all the documents.
请在提交前审核你的答案。
Please check your answers before submitting.
他们会审核你的背景信息。
They will check your background information.
他正在审核这些数据。
He is checking the data.
请你审核这份报告。
Please check this report.
审核日常报销单和凭证；
Check daily claims and voucher;
他们很快地审核了证件。
They gave a document a quick check.
银行付款的二次审核；
The second check for CNY Payment of bank;
请您帮我审核一下申报表好吗？
Will you please check the tax returns for me?
原声例句