听到红头巾的叫声跑进屋里。

Ran into the house at Little Red Hood's cry.

你的猫跑进屋里把东西弄得乱七八糟的。

Your cat got into the house and messed up everything.

蒂姆跑进屋后，从窗口向史蒂夫作轻蔑的手势。

After Tim ran into the house he thumbed his nose at Steve through the window.

当约翰飞快地跑进屋里,出租汽车司机让计程表滴答滴答地继续走下去.

The taxi driver had left his meter ticking away while John dashed into the house.

她跑进屋内看见那农夫的脚正朝向烟囱，而头倒栽葱地栽在锅子里。

She ran in and saw the farmer with his legs up the chimney and his head in the cooking pot.

只听得门口已经有了丽迪雅说话的声音，一会儿，门给打开了，丽迪雅跑进屋来。

Lydia's voice was heard in the vestibule; the door was thrown open, and she ran into the room.