乘员：1，起飞重量：二二零千克，有效载荷： 一一○公斤，最大。

Crew: 1 , take-off weight: 220kg , payload: 110kg , max.

依照中国媒体报道，“翔龙”标准起飞重量7，500公斤和任务负载650公斤。

According to Chinese media reports, Xianglong has a normal take-off weight of 7,500kg and a mission payload of 650kg.

依照中国媒体报道，“翔龙”标准起飞重量7,500公斤和任务负载650公斤。

According to Chinese media reports, Xianglong has a normal take-off weight of 7, 500kg and a mission payload of 650kg.

通过现有地效飞行器数据和资料的整理，研究其起飞重量与空机重量以及其他各项参数的统计关系。

By searching and sorting out the data of existing WIG, the statistic relationship of takeoff weight and empty weight as well as other parameters are studied.

工程师们希望这次“压罐子”实验将验证这些轻巧材料的受力性能，从而使以后的火箭制造者们在未来更大起飞重量的航天器中可以尽可能的设计采用轻量化的材料。

Engineers hope the can-crushing tests will prove the strength of thin materials, enabling rocket builders to design lightweight materials for future heavy-lift launch vehicles.