你是他父亲。我是谁？

You get to be the baby's father. Everyone knows who you are. Who am I?

《老友记第一季》《Friends Season 1》

乌龟曾在一个山洞里打坐整整三十年，只为弄清一个问题，我是谁？我是谁？

Oogway sat alone in a cave for thirty years asking one question: Who am I? Who am I?

《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》

我是谁？我是那个照顾我们孩子的人，而你却在酒吧跟男人混！

Who am I? Yes. I'm the guy who's taking care of our baby while you're at bars meeting guys!

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

对，简直一样，我是谁？额，你是本.阿弗莱克的兄弟。

Yeah, definitely. Who am I? You are Ben Affleck's brother.

《实习生》《The Intern》

罗斯。抱歉，好了，盖瑞，我是谁？打电话回家。

Ross! Sorry! Sorry! Oh, there! Hey Gary, who am I? Phone home!

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

你不知道我是谁吗？这真是……

You don't know who I am? That is…

《灰姑娘》《Cinderella》

下一个是谁？我是小丑。

Who's next? I'm a clown.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

是谁？我是汤姆，我来拿手机的。

Who is it? Hi. It's Tom, I'm here to pick up the phone.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

你好，请问你是谁？我是弗科。

Well, hello. And who might you be? I might be Farkle.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

这是谁在按门铃呢。你好，我是小毛驴戴芬。我是来看佩奇的。

I wonder who that could be. I am Delphine Donkey. I am come to see Peppa.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

知道我是谁吗？不知道。我就是版大罗哥之王，叫我路易王。

You know who I am? No. I am the King of the Bandar-log. Call me Louie.

《奇幻森林》《The Jungle Book》

好的。现在是谁先来？我先来，因为我是一个女生,看着我啊，乔治。

Good. Now, who's first? I am first, because I am a big girl. Watch me, George.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

什么人才会这样啊？你们问我个问题。现在几点了？十一点一刻，瓜瓜。问我我是谁。你是谁？我是瓜瓜的室友。

Who does that? Now ask me a question. What time is it? 11:15. Schnoop aloop. Ask me who I am. Who are you? I'm Schnoop aloop's roommate.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

而我只有知道我究竟是谁才能学会用气，我，我是熊猫。

And I can only master chi by knowing who I really am. Well, I'm a panda.

《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》

贝儿，你现在必须马上离开！这个城堡是活的！现在，在他发现你之前快离开这儿！是谁？谁在哪儿？你是谁？你是谁？我是来找我爸爸的。

Belle, now you must leave at once! This castle is alive! Now, go before he finds you! Who? Who's there? Who are you? Who are you? I've come to my father.

《美女与野兽》《Beauty and the Beast》

听着 程序也许设定我是公主，但我知道实际上我是谁，拉尔夫。

Look, the code may say I'm a princess but I know who I really am, Ralph.

《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》

我都不知道其他人是谁。他们也不知道我是谁，那真是太酷了。

I don't even know who that was. He didn't even know who I was. It's so cool.

《奇迹男孩》《Wonder》

他是谁？我是卡拉巴索斯神父。他是希腊正教的神父。你们是希腊正教的信徒。

Who is this? I am Father Kalebasous. He's Greek Orthodox. As are you.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

不管你觉得我是谁，不管你觉得我应该变成谁，我不是，我也不能。

Whoever it is you think I am, whatever it is you expect me to be, I'm not. And I can't.

《小飞侠：幻梦启航》《Pan》

说重点。我知道布莱尔和那些女孩，是什么样的人，重要的是，我了解我自己，而且不会因为跟她们在一起就忘了我是谁。

To say the least. I know who Blair and those girls are, but I know who I am, and I'm not gonna forget that just 'cause I hang out with them.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》