话说他有很多罚款单,还有一堆告票,所以,我帮他付了罚款。
Anyway, he had a bunch of outstanding tickets and a bench warrant, so I, you know, I paid his fines.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
-
违章停车罚款单
parking ticket
这个罚款单要花去他一大笔钱。
That ticket is going to cost him a fortune.
害怕得到交通罚款单
To be afraid of getting a ticket
他得到了一张违反交通规则罚款单.
He got a traffic ticket.
我收到了一张交通罚款单,因为我闯了红灯.
I got a traffic ticket because I ran the red light.
这名女演员破口大骂那个给她开了停车违章罚款单的警察.
The actress abused the policeman who gave her a parking ticket.
在一些州,一张在左车道逗留的罚款单最多可能会罚你1000美元。
In some states, a ticket for left lane lingering can cost you up to $1,000.
他对这种方式的印象极为深刻,于是寄回了那张罚款单,并附上了一张一百元美金的照片作为罚金。
Duly impressed, he sent back the ticket, along with a photo of a $100 bill to pay the fine.
警察因为超速给了他一张罚款单。
The police officer gave him a fine for speeding.
罚款单是巡逻治安官的武器.
A bill is a weapon used by constables of the watch.
他由于经常乱停车,老吃罚款单.
He often gets penalty notices for parking his car carelessly.

中英释义: