中英释义：
这是你的尖尾梳，我不知道。
Uh, here's your teasing comb, and, oh, I don't know.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
不，是和拇指尖到食指尖的距离相同的。
No. They say it's the same as the distance from the tip of a guy's thumb to the tip of his index finger.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
瑞秋你好吗？你电话里的声音好尖。
Hey, Rachel. Hi. What's up? You're voice sounded all squeaky on the phone.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
记住了，短尖髯是没有八字胡的山羊胡。
Now, remember, a Van Dyke is a goatee without a mustache.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我的利齿是宝剑，尖爪是长矛，双翼一挥，暴风来袭。
My teeth are swords, my claws are spears. My wings are a hurricane!
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
我们把铅笔放在这里。削得很尖，刚才的小玩意挺管用。
Put this pencil over here. Sharp. Thanks to the machine we saw earlier.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
好了，菲利普，把翅尖塞到火鸡肚子下面，然后放到烤盘上。
All right, Philip, tuck the wing tips under the body of the bird and place in a roasting pan.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
拉杰，你要在六英寸高的精灵王子模型上画出连鬓胡和短尖髯。
Raj, you will be painting sideburns and a Van Dyke on a six-inch figurine of Legolas the elf.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
她特意把牙磨成尖的，以便咬破对手的喉咙。她可真够敬业的。
She had them filed into fangs so she could rip people's throats out. She's committed. l'll give her that.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
麻烦把我的尖尾梳拿给我好吗？不，你为什么问我是不是要去酒吧？
Will you pass me my teasing comb, please? No. Why would you ask me if I was going clubbing?
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
国王永远不安全，单是这座城里 就有多少人希望看他的头插上枪尖。
The king is never safe. How many people in this city alone would love to see his head on a pike?
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
鞭打，禁食，把那些带有尖齿的东西放在我大腿周围，比如苦修带那种。
Flogging, fasting, putting that thing with the teeth around my thigh, like silas.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我听着野兽男孩，齐柏林飞船，枪花乐队长大，而这时我在台湾听着广播，心想节拍呢？那些尖声的吉他独奏在哪里？
I grew up listening to the Beastie Boys, Led Zeppelin, Guns and Roses and I found myself in Taiwan listening to the radio and thinking, where's the beat? Where are the screeching guitar solos?
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
一定是另外俩人中的一个。霍华德……霍华德终生酗酒，皮肤苍白，红鼻子尖有酒糟鼻。尽管吓人，但他患了酒毒性谵妄。
So it's got to be one of the other two. Now, Howard, Howard's a lifelong drunk, pallor of his skin, terminal gin blossoms on his red nose. And, terror notwithstanding, a bad case of the DTs.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
它使诈了，它又飞走了，然后我再追上去，但是我滑倒了，摔下了小路边，说时迟那时快，我抓住了一个树枝，我单靠着手指尖在那吊着。
He tricked me. He flew over there, and I went after him and slipped off the edge of the trail. I was hanging on by a tree branch. I was hanging by my fingertips.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
短语搭配
-
尖嗓音
high (pitched) voice
-
长长的尖指头
long tapering fingers
-
踮着脚尖走路
walk on tiptoe; tiptoe
-
铅笔削得溜尖
keep the pencil sharp
-
一碗溜尖的面条
a bowl overfilled with noodles
双语例句
那座山有一个尖的山峰。
The mountain has a pointy peak.
他用一支尖的铅笔画细节。
He used a pointy pencil to draw the fine details.
她穿着尖的鞋子去参加聚会。
She wore shoes with pointed toes to the party.
巫师们通常穿着长袍和尖帽子。
Wizards usually wear robes and pointed hats.
画家用尖的画笔为画作添加细节。
The artist used a pointed brush to add fine details to the painting.
她穿了一双尖的鞋子去参加聚会。
She wore a pair of pointy shoes to the party.
他的下巴很尖。
His chin is very pointed.
鼩鼱的鼻子很尖。
The shrew has a very pointed nose.
那只猫有尖的耳朵。
The cat has pointy ears.
哥特式风格的特点是尖拱和肋状拱顶。
The Gothic style is characterized by pointed arches and ribbed vaults.
原声例句