这是你的第一胎?对。小吉米是我们的第三胎,如果你们有问题或需要帮忙,叫我们一声。
Is this your first? Yeah it is. Well, little Jamie here is our third. So, if you have questions or you need anything at all, just holler.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
然后伊尔尼克听到了冬天的第一声嚎叫。
Then Irniq heard the first sounds of winter howling on.
我听见涨潮的第一声海浪.
I heard the first wave of the rising tide.
第一声鹊鸣给你愿你好运不停!
First Sound Magpie wish you best of luck to you Ming stop!
他听到的第一个声音是一声啜泣。
A sob was the only sound he heard.
第一声和第二声。
First voice and second voice.
你听到第一声巨响,然后等待第二声巨响。
You hear the first loud drop and then wait for the second.
他的佩妮姨妈已经醒了,每天这里发出的第一声噪音就是她的尖叫声。
His Aunt Petunia was awake and it was her _2_ voice that made the first noise of the day.
一听到第一声公鸡的啼叫这位农民就起床了.
The farmer gets up as soon as he hear the first cockcrow.
但他们一听到第一声鸡啼时便很快回到盒子里面去.
But as soon as they heard the first cockcrow, they quickly got back into the box.
她的第一声呼喊是:“纽兰——出什么事了吗?”
Her first exclamation was: Newland--has anything happened?
-
第一声
high and level tone—first of the four tones in modern Chinese pronunciation

中英释义: