你在他面前扒了创可贴?没。
Did you take a Band-Aid off in front of him? No.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我去拿一个新的创可贴。我切下你马里布肯娃娃的腿那次呢?
I'm gonna get a new Band-Aid. Hey, how about the time I cut the legs off your Malibu Ken?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你们刚刚看到了什么?小松鼠在吃创可贴。不,你们看到了一个人对朋友伸出援手。
What did you just see? A squirrel eating a band-aid. No. You saw a man helping out a friend in need.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
羚羊夫人,我的创可贴掉下来了。可以再给我贴一张吗?你已经不再需要创可贴了,佩奇。你的膝盖已经好了。
Madame Gazelle, my plaster had fallen off. Can I have another one? You don't need a plaster, Peppa. Your knee is better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
羚羊夫人先清洗了佩奇的伤口,再贴上了一张创可贴。
First, Madame Gazelle cleans Peppa's knee. Then she puts a plaster on it.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
哇,谢谢你们大家。你也可以在我的创可贴上画画。好的,我来画一朵小花。
Wow, thanks everyone. You can draw on my plaster, too. Okay, I will draw a little flower.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好了,乔治,深吸一口气,然后咳嗽。我觉得你心跳有一点慢…我帮你贴块创可贴。
Now, George, take a big breath in, then cough. I think your heart's a bit loose. I'll put a plaster on it.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我摔破了我的膝盖,我这里还贴了张创可贴呢。哇,你们想要画画吗?可以画在我的石膏上。是的,我想。
I grazed my knee and I got a plaster too. Wow, do you want to draw on my plaster cast? Yes, please.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
他在脚心上贴了一个创可贴。
He put a band-aid on his arch.
我割伤了手指,需要一个创可贴。
I cut my finger and need a band-aid.
你应该在急救箱里放一个创可贴。
You should carry a Band-Aid in your first aid kit.
当我擦伤膝盖时,他给了我一个创可贴。
He gave me a Band-Aid when I scraped my knee.
她在伤口上贴了一个创可贴来止血。
She put a Band-Aid on the cut to stop the bleeding.
小明摔倒了,妈妈给他贴上了创可贴。
Xiao Ming fell, and his mom put a band-aid on him.
她总是随身携带创可贴,以防万一。
She always carries a band-aid with her just in case.
护士在孩子的手指上贴了一个创可贴。
The nurse applied a Band-Aid to the child's finger.
这个创可贴可以防水,非常适合游泳时使用。
This band-aid is waterproof, perfect for swimming.
你有多余的创可贴吗?我的包里没有了。
Do you have an extra band-aid? I don't have any in my bag.

中英释义: