中英释义：
make your own decisions
你认为应该鼓励青少年自己做决定吗？
Do you think teenagers should be encouraged to make their own decisions?
嗯，我认为我应该被允许自己做决定。
Well, I think I should be allowed to decide for myself.
他通过自己做决定展示了他的独立。
He showed his independence by making his own decisions.
青少年应该有更多的机会自己做决定。
Teenagers should have more chances to make their own decisions.
起初，我以为我什么都知道，可以自己做决定。
At first, I thought I knew everything and could make decisions by myself.
我们应该养成怀疑的习惯，培养自己做决定的能力。
We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.
让别人替自己做决定。
Let others make decisions for you.
大学生可以自己做决定。
College students can make choice by themselves.
你想要自己做决定的自由。
You want the freedom to call your own shots.
我爱我的家人。但我自己做决定。
I love my family. But I make my own dicisions.
自己做
do-it-yourself
决定
decision; call; resolution; determination; resolve; verdict; decide; determine; choose; settle; rule; decree; dictate; decide on; make a decision; settle on; make up one's mind; fix on; come to a decision; decisive; final; conclusive; determined; definitive; determinate
她说“你确定要这样吗”，然后我说“是的”，因为现在已经到了我该自己做决定的时候了。
She said, Are you sure you should be doing this? and I said, Yes, because the time has come where I should be able to make my own decisions.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
没错，但后来我终于意识到你不是开玩笑的，而且我们也同意会等她长大能够自己做决定的时候再说。
Yes, but then I finally realized that you weren't joking and we agreed that we would wait until she was old enough to decide for herself.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
