信号塔运作功率超过200瓦,因此产生的地面接收信号远超SAR系统每千米1.6瓦的限制。
The cell towers were operating at more than 200 watts, producing ground-level absorption figures far in excess of the SAR limit of 1.6 watts per kilogram.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
结果他们把队长给了那个笨透了的瓦丽瑞·马斯巴赫。那个贱货。
Then they named stupid Valerie Mosbacher head cheerleader. Big old slut bag.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你没查出亲生父亲有八分之一齐配瓦血统,受印第安部族法院管辖。
You didn't find out that the father was one-eighth Chippewa, so Indian tribal courts held sway.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
重点是这个社区的人们都来严格控制对能源的选择,而他们选择了能源可持续发展,一次一千瓦。
Maybe the point here is that the people in this community are taking control of their energy choices, and they're choosing to build a sustainable energy future one kilowatt at a time.
《透视美国》《America Revealed》
我告诉过你们这事很棘手,因为孩子有齐配瓦血统[印第安人分支] ,可能适用于部族法,可你们没在意。
I told you that it was tricky because the baby was half Chippewa Indian and tribal law might apply, but you didn't care.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
判刑结果如下:丽塔·贝克哈特,卡罗琳娜·斯坦霍夫,赫吉娜·克罗伊特,安吉拉·杰瓦以及安德丽娅·鲁门各判处监禁四年零三个月。
The court sentences the accused as follows: Rita Beckhart, Caroline Steinhoff, Regina Kroit, Angela Zeva and Andrea Lumen to each serve a total sentence in prison of four years and three months.
《朗读者》《The Reader》
她最担心的孩子居然是我?我有一个哥哥和一个姐姐,那两个人的智商瓦数加起来都不够给玩具土豆钟供电,而且还得是我帮他们指出土豆在哪。
I'm the child she was worried about? I have a brother and sister whose combined intellectual wattage couldn't power a potato clock, if I spotted them the potato.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我在学校交了个新朋友,如果妈妈不喜欢他怎么办?如果她把他抱起来放到走廊上去怎么办,就跟对艾瓦一样?如果谁都配不上妈咪的宝贝儿子怎么办?
Well, I made a new friend at school. What if mom doesn't like him? What if she picks him up and puts him in the hallway? Like Ava! What if no one is ever good enough for mommy's little boy?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
本庭宣判以下被告丽塔·贝克哈特,卡罗琳娜·斯坦霍夫,赫吉娜·克罗伊特,安吉拉·杰瓦以及安德丽娅·鲁门共同协助和参与300起谋杀罪名成立。
The court finds guilty the defendants Rita Beckhart, Caroline Steinhoff, Regina Kroit, Angela Zeva and Andrea Lumen of jointly aiding and abetting murder in 300 cases.
《朗读者》《The Reader》
-
鸳鸯瓦
roof tiles with concave ones matching convex ones
-
彩色瓦
encaustic tile
-
手工瓦
hand-made tile
-
60瓦的灯泡
60-watt light bulb
庭院是用天然石材铺瓦的。
The courtyard is tiled with natural stone.
屋顶是用红色粘土铺瓦的。
The roof is tiled with red clay.
他们决定把厨房铺瓦,以便更容易清洁。
They decided to have the kitchen tiled for easier cleaning.
浴室的地板是用美丽的马赛克图案铺瓦的。
The bathroom floor is tiled in a beautiful mosaic pattern.
这座老房子有一个需要修理的铺瓦的屋顶。
The old house had a tiled roof that needed repair.
正在这时妮跟诗瓦走来。
Just then she coming with poem tile.
她不知道怎样面对瓦立阿。 。
She doesn t know how to face the tile set.
芭迪还把诗瓦推下游泳池。
She also push poem tile down the swimming pool.
两幢房子是瓦顶砖房.
Two of the houses are built of bricks with tile roofs.
房上的瓦是一块搭着一块的。
The tiles on the roof overlap one another.

中英释义: