我猛地站起来,差点失去平衡。
I got up too quickly, nearly losing my balance.
当她猛地站起来,她几乎都没感到树莓勒疼了她的手。
She hardly felt the pain of the brambles ③tearing into her hand as she jerked upright.
当她猛地站起来,她几乎都没感到树莓勒疼了她的手.
She hardly felt the pain of the brambles tearing into her hand as she jerked upright.
-
猛地
with a bounce; with a rush
-
站起来
rise to one's feet; stand up; on one's feet

中英释义: