该问题已成为政府的棘手问题.

The issue became a hot potato for the government.

迫使他搜寻答案的棘手问题

A tricky question which groping him for an answer.

他们面临两个棘手问题。

They face two tricky issues.

开放这些地区可能带来棘手问题.

Opening these areas up could prove nettlesome.

开放这些地区可能带来棘手问题。

Opening these areas up could prove nettlesome .

事实上, 他问这个问题是看你对棘手问题的反应.

In fact, they ask this to know how your despond to a difficult question.

一位用讽刺性妙语回答棘手问题的总统。

A President who responded to the tough questions with quips.

甚至教授也无法解决这个棘手问题.

Even the professor could not clarify the knotty point.

非营利附法律形式不一定是一个棘手问题。

The non-profit bylaw legal form does not have to be a difficult problem.

最后是有关银行家薪酬的棘手问题。

And, finally, the vexed question of bankers' pay.