中英释义：
这样做有什么损害，洛克哈特女士？
And what is the harm in that, Mrs. Lockhart?
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
损害就是这是特洛伊木马听证会，助理检察官根本不关心资金来源。
The harm is that this is a Trojan horse hearing. The ASA does not care about the source of funds.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
因为中国人相信如果理发这事安排在新年第一个月，会损害舅舅的健康。
Because in China we believe that if we have a haircut, in the first month of the New Year, it will do harm to a maternal uncle's health.
《中国春节》《Chinese New Year》
还是有附带损害？对，恐怕还很大。
Collateral damage? Yeah, quite a lot, I'm afraid.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
我知道我搞砸了，但就是一次访谈而已。那能对学校造成多大的损害？
Look, I know I screwed up, but it was only one interview. How much damage could it have caused?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
更别说你们还造成浑拼柳严重的损害，这棵树可比你们的年纪还要大。
Not to mention the damage you inflicted on a Whomping Willow that's been on these grounds since before you were born.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
还有一条，应查查网律师团的要求，我将下达一个针对任何有关损害赔偿讨论的言论禁制令。
One more thing. At the request of Chumhum's counsel, I'm going to place a gag order on any and all discussion of damages.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
告诉我点别的事实。他们不听我的。他们相信，与让康威当选相比支持你会给民主党和国家造成更大损害。
Tell me a different truth. They aren't listening to me. They believe supporting you would do more damage to the Democratic Party and the country than a Conway presidency.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我爸爸刚开始创业时他们使用数量很少的化学药品1或者2或者3种，现在我们以已经经常使用40或者50种药物了，因为要是不那样做会对土地造成损害。
When my father started, they had a handful of chemicals, 1 or 2 or 3. Now it's not unusual for us to have 40 or 50 products available, because without that, the yields will suffer.
《透视美国》《America Revealed》
-
受损害
come to harm; be harmed
-
损害保险
insurance of damage
-
损害索赔
claim for damage
-
损害友谊
impair friendship
-
遭受损害
suffer injuries; receive damages
-
恶意损害
malicious damage
-
蓄意损害
malicious damage
-
损害赔偿
compensation for damage
-
损害公共利益
work against public interests;work against the public interest
-
名誉损害赔偿
indemnity for defamation
-
无足轻重的损害
minor damage
-
给国家经济的发展造成损害
hurt the country's economic growth
然而，如果你总是坐在沙发上，完全不锻炼，你会增加体重并损害健康。
However, if you are always sitting on the sofa and do no exercise at all, you will put on weight and harm your health.
在回答关于医生和患者之间紧张关系的问题时，一些受访者抱怨说，关于医生的误导性媒体报道极大地损害了社会。
In response to a question about tensions between doctors and patients, some respondents complained that misleading media reports about doctors have greatly harmed society.
吸烟会损害你的健康。
Smoking can harm your health.
不良的饮食习惯会损害你的身体。
Poor eating habits can harm your body.
过度工作会损害你的精神健康。
Overworking can harm your mental health.
吸烟会损害你的呼吸道健康。
Smoking can harm your respiratory tract health.
虚假宣传会损害消费者的利益。
False propaganda can harm consumers' interests.
怀孕期间吸烟会损害胎儿的健康。
Smoking during pregnancy can harm foetal health.
过度使用肥料会损害土壤和环境。
Excessive use of fertilizers can harm the soil and environment.
盗版行为损害了创作者的利益。
Piracy harms the interests of creators.