中英释义：
没几个特勤局特工能葬在阿林顿国家公墓，我认为这是他应得的。
Not many Secret Service agents buried at Arlington. I'd say he earned his place.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
而她就能变身成为任何，人变成将军，变成特工，甚至是变成你，总统先生。
And she can transform into anyone. A general. A secret service man. Even you Mr. President.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
一位特工为此牺牲了。
An agent gave his life to tell us that.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
请坐，麦克塔戈特特工。
Please sit down Agent MacTaggert.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
伦诺克斯特工，过来看一下。
Agent Lennox, got something you should see.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
他有什么来头？他是前英国特工。
Where does he come from? He's former British intelligence.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
罗曼诺夫特工没下限，她愿意做。
Agent Romanoff is comfortable with everything.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
谢谢，娜塔莎，有多少特工被我…
Thanks. Natasha... How many agents did I...
《复仇者联盟》《The Avengers》
他打算折磨并杀死一个美国特工。
He was going to tortured and killed an American agent.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我们有四个人，特工。不只是特工。这是委婉用词。阿列克斯，加百列，我，还有阿杰。
There were four of us, agents. Not just agents. Polite term. Alex. Gabriel. Me. And Ajay.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我们应该想个代号。我们现在是政府特工，应该有个代号。
We should think of code names. We're government agents now. We should have secret code names.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
而这一切的起因，都是因为碟中谍小组的特工故意将导弹发射密码透漏给一个恐怖分子，我说对了吗，勃兰特特工？
This made possible by IMF agents who did willing provide the launch codes to a known terrorist. Do I have that right, agent Brandt?
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
这是打死了艾德华·密查姆特工的那把枪。
And this is the gun that killed Agent Edward Meechum.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
真酷炫。以前特工们的鞋后跟还有电话呢。
That is sick. In the old days, they had a phone in the heel as well.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
尽可能的搜集所有能查到的前秘密特工信息。
Just focus operations on gathering any available Intel regarding formal covert operatives.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我没骗你，罗曼诺夫特工的任务和你不一样。
I didn't lie. Agent Romanoff had a different mission than yours.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
神盾局全体特工请注意，我是史蒂夫•罗杰斯。
Attention, all S.H.I.E.L.D agents. This is Steve Rogers.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
你在监控军情六处的特工吗？我们监控所有人。
You watch MI6 agents? We watch everyone.
《007幽灵党》《Spectre》
我没做过外勤特工。我一直觉得自己能做得不错。
I was never a field agent. I always thought I'd be rather good.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
伊森·亨特是一个让我们蒙羞的情报组织的特工。
Ethan Hunt was part of a disgrace intelligence agency which is since been dissolved.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
-
特工组织
secret service; spy organization
-
潜伏特工
sleeper agent; mole
-
受过特别训练的联邦调查局特工
specially trained FBI agent
他梦想成为一名特工。
He dreams of becoming a secret service agent.
特工的工作非常危险。
The work of the secret service is very dangerous.
她在电影中扮演了一名特工。
She played a secret service agent in the movie.
特工们需要接受严格的训练。
Secret service agents need to undergo rigorous training.
特工的任务通常是保密的。
The missions of the secret service are usually confidential.
他的信被特工处截获了。
His letter was intercepted by the Secret Service.
先生女士们，美国特工，请保。
Ladies and gentlemen, United States Secret Service. Please.
《王牌特工：特工学院》由漫画《特工学院》改编的。
Kingsman: The Secret Service is actually based on a comic book, The Secret Service.
一位特工悲伤的报告说纽约的特工部门，有200名特工，就在世贸中心里。
One agent sadly reported that the Secret Service field office in New York City, with its 200 agents, was located in the World Trade Center.
他征求他姐姐尼科尔的帮助,来溜出特勤处的特工们所护卫的房间.
He enlists his sister Nicole to help him slip out from the Secret Service agents.