端午节是为了纪念屈原。

The Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan.

端午节是为了纪念屈原的传统节日。

The Dragon Boat Festival is a traditional festival to commemorate Qu Yuan.

这也是为了纪念屈原。

It is also in memory of Quyuan.

纪念屈原（中国古代著名的学者）

Showing respect to Qu Yuan, the famous Chinese ancient scholar

为了纪念屈原, 我们有在端午节中午划龙舟的习俗.

Dragon Boat Festival is In memory of Quyuan, and we row dragon boats in that day.

迄今为止,影响最广的端午起源的观点是纪念屈原说.

The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body.

每一年的这个时候, 在中国很多的地方都有许许多多的人来纪念屈原.

On that date, in many areas of China, people commemorated Qu Yuan.

关于端午节的来源,时至今日至少有四 、 种说法,诸如:纪念屈原说;吴越民族图腾祭说;起于三代夏至节说;恶月恶日驱避说,等等.

Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection.