典型的旅途,迈阿密到坦帕市,然后再去休斯顿,休斯顿到维加斯,维加斯到休斯顿休斯顿到达拉斯 达拉斯到东京,东京到香港,香港到澳门。谢谢老板。
A typical trip, Miami to Tampa, Tampa to Houston, Houston to Vegas, Vegas to Houston, Houston to Dallas, Dallas to Tokyo, Tokyo to Hong kong, Hong kong to Macau. Thanks, boss.
《透视美国》《America Revealed》
休斯顿,到达静海基地,着陆成功。
Houston, tranquility base here, The Eagle has landed.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
快看芝加哥!这个来自休斯顿的女人,又放了一双靴子进购物车。
Look at Chicago! She put the same boots in her cart as the woman from Houston.
《实习生》《The Intern》
17号线抵达9号门,这是休斯顿乔治·布什洲际机场的一幕。
Flight 17 now arriving at gate 9. This is the scene at Houston's George Bush intercontinental airport.
《透视美国》《America Revealed》
休斯顿,我们要故意冲破阀门然后制造一个反向的助推力。你说什么?
Houston. Be advised we're going to deliberately breach the VAL to produce some reverse thrust. What?
《火星救援》《The Martian》
纽约已经开始走下坡路,客观上讲,附近的其他市场也会受到影响,因为那些出入纽约的飞机,也会去沃思堡市,休斯顿,孟菲斯市,芝加哥和克利夫兰。
Because New York is slowed down, it's gonna historically slow down the other markets around it, because those airplanes go in and out of New York and go to Fort Worth and to Houston and to Memphis and to Chicago and to Cleveland.
《透视美国》《America Revealed》
我计划明年夏天去休斯顿旅行。
I am planning a trip to Houston next summer.
休斯顿以其太空研究设施而闻名。
Houston is known for its space research facilities.
我们去年在休斯顿参加了一场会议。
We attended a conference in Houston last year.
休斯顿的夏天气候可能会非常潮湿。
The weather in Houston can be quite humid during the summer.
我的表弟住在休斯顿,他很喜欢那里的多彩文化。
My cousin lives in Houston and loves the vibrant culture there.
然后休斯顿打来电话,告诉我用胶带把扶手底部粘起来。
Then Houston called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail.
为了到达他们的家乡,他必须从德克萨斯州的休斯顿开车两天半。
To reach their homeland, he must drive two and a half days from Houston, Texas.
休斯顿,我们有问题了。
Houston, we have a problem.
罗杰。看起来不错,休斯顿。
Roger. Looks great, Houston.
我在休斯顿家里呆了一天.
I was home for one day in Houston.

中英释义: