它绝对不可能脱落,除非你用…
Ross, there is absolutely no way this is gonna come off unless you start to....
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
虾尾很好剥,拔下来就行了。爪子也会脱落,拔下来就行了。
Now, the tail should come off quiet easily, so you just pull that off. The claws, they just come off as well, so just pull that off.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
-
毛发脱落
lose hair
-
头发脱落
lose one's hair
-
睫毛脱落
madarosis
-
牙齿脱落
loss of teeth
-
涡旋脱落
vortex shedding
-
使下巴脱落
dislocate one's lower jaw
这颗牙齿终于脱落了。
This tooth finally dropped out.
这片叶子从树上脱落了。
The leaf dropped from the tree.
他的手机从口袋里脱落了。
His phone dropped from his pocket.
他不小心让杯子脱落在地上。
He accidentally dropped the cup on the ground.
你的书包拉链坏了,东西会脱落出来。
Your backpack zipper is broken, things will drop out.
请注意:当遇到强烈撞击和震荡是控制器可能会脱落.
Please note that the controller may drop off when a high impact or vibration is applied.
最后,助推火箭的脱落意味着卫星已经进入自控状态。
At last, the drop-off of the carrier rocket means the satellite has entered its self-guided phase.
最后, 助推火箭的脱落意味着卫星已经进入自控状态.
At last, the drop - off of the carrier rocket means the satellite has entered its self - guided phase.
这仍是一个挑战,尤其是这个组治疗的病人有着较高的脱落率。
This will remain a challenge, particularly given the high drop-out rates from treatment of this group of patients.
同一发育时间内, 温度的不同影响水螅出芽数和脱落芽体数.
In the same developing time, different temperature affects on sprouting numbers and dropping numbers of Hydra robusta.

中英释义: