我已经和我手下讨论过了。

I've discussed it with my staff.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

我发现他们的旅程和我类似。

I've discovered that their journeys were similar to mine.

《成功的原则》《Principles for Success》

我有个很棒的童年。和我说说。

Oh, well, I had a wonderful childhood. Tell me about it.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

你为什么和我说这些？

Why are you talking to me man?

《星际迷航》《Star Trek》

你公公和我都不在了。

Well, your grandfather and I might not be here.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

克里斯托弗和我一起。

Christopher's staying with me.

《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》

是啊，你不应该和我比。

Yeah, but you shouldn't compare yourself to me.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

那你为什么还要和我说？

So, why are you trying with me?

《少年时代》《Boyhood》

谢谢，你想和我一队吗？

Thank you. Do you want to be on my team?

《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

格楚德和我决定离婚了。

Gertrud and I, we are getting a divorce.

《朗读者》《The Reader》

你没见他和我跳舞了吗？

You didn't see him dance with me.

《灰姑娘》《Cinderella》

你和我，我们毁了她的生活

You and me. We ruined her life.

《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》

谢尔顿和我得了8.2分。

Sheldon and I got an eight-point-two out of ten.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

很好 莱丽，和我没关系。

Good. Riley. Nothing to do with me.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

他说你和我应该一起吃顿饭。

Well, he thinks that you and I should have dinner together.

《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》

那好。和我多说点相关信息。

Cool. Tell me more about these CDOs.

《大空头》《The Big Short》

乔治和我都见到圣诞老爷爷。

George and I saw Father Christmas.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

迈克尔和我昨天简单谈了一下。

Michael and I spoke briefly yesterday.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

当然，想和我一起去吃中餐么？

Of course. Would you like to join me for Chinese food?

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

罗斯和我不是一直分分合合吗？

Oh yeah. You know how Ross and I have always been on-again,off-again?

《老友记 第四季》《Friends Season 4》