中英释义：
嗯，真酷，我太期望其余的部分了。
Well, that's really cool. I can't wait to the rest of the show.
《歌舞青春》《High School Musical》
嗨，甜心。嗨，蜜糖。嗨，其余的各位。
Hi, honey. Hey, sweetums. And hello to the rest. Hi.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
其余的都是由高频交易算法自动执行。
The rest are executed automatically by high-frequency trade algorithms.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
他们其余的身份都是根据这个一层一层地构建的。
The rest of their identity is built around it, layer by layer.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
这家伙都有哪些基因？主要的的基因来自霸王龙，其余的是机密。
So what's this thing made of? The base genome is a T. Rex. The rest is classified.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
其余的部分分别藏在银行帐户里，这个隐蔽的花生糖的罐子里。
The rest is divvied up between a small savings account, this deceptive container of peanut brittle.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你说得对，一旦运用20%的脑力，就会开启并扩充其余的脑力，已经没有东西可以阻碍我。
And what you wrote is true, once the brain reaches twenty percent it opens up and expands the rest, there are no more obstacles.
《超体》《Lucy》
大话真多，其余皆小。
So many words, so little everything else.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
乌龟，这难道就是命中注定要阻止我的人吗？我将把他和其余所有人的气收入囊中。
So, Oogway, this was the one destined to stop me? I will have his chi and then all of theirs.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
皇室成员当天早晨会在圣詹姆斯宫参加一个私人拜会，其余28位各国首脑届时也会一同出席。
Our royal family will attend the private services in St. James's palace the morning of with 28 other heads of state from all over the globe.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
-
照顾其余的人
care for the rest
-
补足其余的部分
make up the rest
宇航员吃了一半的蔬菜，其余的被冷冻。
Astronauts ate half of the greens, and the rest were frozen.
你们中有一个是贾斯汀，其余的是他的朋友。
One of you is Justin and the rest of you are his friends.
子图与网络的其余部分隔离。
The subgraph is isolated from the rest of the network.
我吃了一个苹果，把其余的留给你。
I ate one apple and left the rest for you.
你可以先做这部分，其余的明天再做。
You can do this part first and finish the rest tomorrow.
我们把钱分给了需要的人，其余的存起来。
We gave the money to those in need and saved the rest.
这些书我已经读完了，其余的还没开始。
I have finished reading these books, but the rest are still unread.
当你输入地址时，自动完成会填充其余部分。
When you type an address, autocomplete fills in the rest.
我们每四年有一个闰年，其余的都是平年。
We have a leap year every four years; the rest are common years.
屠夫小心地将前四分之一从尸体的其余部分分离出来。
The butcher carefully separated the forequarter from the rest of the carcass.