美丽耀眼。无与伦比。
Beautiful. Beyond compare.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
我们向全世界展示了美国无与伦比的领导力。
Today we're showing the world the best of American leadership.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
好家伙,这可真是一杯无与伦比的饮品,快让疯帽先生来吧,我要开个茶话会。
Boy, that is a treat that's hard to beat. Get the Mad Hatter on the horn, I'm having a tea party.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
现在我要离开这里找个完全不认识的人来一场无与伦比的性爱,然后当从没见过你。这话真狠。
Now I am gonna go and have incredible sex with a complete stranger and forget I ever met you. So harsh.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
很明显,我们俩人的DNA结合无与伦比,我们孩子也许是人类进化下一步的开端,所有幼儿园都会任我们挑选!
Clearly the combination of our DNA is exceptional. Our child could be the next step in the evolution of mankind. We'll be able to get into any preschool we want!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
无与伦比的成就
incomparable achievement
-
无与伦比的勇气
unmatched courage
-
无与伦比的贡献
unparalleled contribution
-
无与伦比的杰作
unequalled masterpiece
-
无与伦比的才能
matchless talent
他的智慧是无与伦比的。
His wisdom is incomparable.
她的歌声是无与伦比的。
Her singing voice is incomparable.
她的绘画天赋是无与伦比的。
Her talent for painting is incomparable.
这座城市的美景是无与伦比的。
The beauty of this city is incomparable.
这家餐厅的服务是无与伦比的。
The service at this restaurant is incomparable.
这幅画的艺术价值是无与伦比的。
The artistic value of this painting is incomparable.
抱着新生儿的喜悦是无与伦比的。
The joy of holding your newborn baby is incomparable.
海洋上日落的美丽是无与伦比的。
The beauty of the sunset over the ocean is incomparable.
这位厨师在厨房里的技能是无与伦比的。
The chef's skills in the kitchen are incomparable.
这位运动员在最后一场比赛中的表现是无与伦比的。
The athlete's performance in the last game was incomparable.
-
无与伦比
incomparable; peerless; unrivaled; matchless; unparalleled; beyond compare

中英释义: