他们发表联合声明否认指控。

They issued a joint statement denying the charges.

昨天发表联合声明

Issued a joint statement yesterday

这是否与《中美联合声明》相矛盾？

Does this contradict the China-US Joint Statement?

两位领导人在会谈后将发表一项联合声明.

The two leaders are to issue a joint statement following their talks.

东部经济论坛的一份联合声明宣布了这项协议。

The deal was announced in a joint statement during the Eastern Economic Forum.

我们欢迎《2014年亚太经合组织矿业部长会议联合声明》。

We welcome the joint statement of the 2014 APEC Ministers Responsible for Mining.

在联合声明中他们宣称致力于实现两岸经济合作的友好关系。

In a joint statement they pledged to realise the normalisation of cross-strait economic ties.

这两个国家提出了五点联合声明，保证就各种问题共同努力。

The two countries put out a five-point joint statement pledging to work together on a variety of issues.

奥巴马说今天早些时候他和麦凯恩曾就发布一份联合声明进行讨论，这份声明包括其就金融救援计划达成的共识。

Obama said he and McCain earlier today discussed releasing a joint statement outlining principles they agree should be a part of the rescue package.

与此同时，58名前国家安全官员发表联合声明，称紧急状态没有事实根据。

Meanwhile, 58 former national security officials issued a joint statement today, saying there is no factual basis for an emergency.