掩耳盗铃只会让事情变得更糟。

Deceiving oneself will only make things worse.

他总是掩耳盗铃，不愿面对现实。

He always deceives himself, refusing to face reality.

我们不能掩耳盗铃，必须面对事实。

We can't deceive ourselves; we must face the facts.

她试图掩耳盗铃，假装一切都很好。

She tries to deceive herself by pretending everything is fine.

你不能掩耳盗铃，问题不会自己消失。

You can't deceive yourself; the problem won't go away on its own.

呵呵，这才是真的掩耳盗铃吧！

The thief shut his ear while stealing bell.

掩耳盗铃。

The cat shuts its eyes when stealing.

这简直是掩耳盗铃.

This is just like a thief covering his ears when stealing a bell.

猫儿闭着眼睛偷乳酪， 掩耳盗铃。

Cat shuts its eyes while it steals cream.

科学家们以为，不知感恩的人理论上是掩耳盗铃。

Ungrateful people are actually cheating themselves, scientists believe.