只有20分钟的距离。要是坐直升机就只有5分钟,这很可笑吗?可笑至极。
You're 20 minutes away. Well, five if you use a helicopter. That's funny, huh? That's hilarious.
《大空头》《The Big Short》
可笑至极。很高兴你说服我来这里,咱们平时太辛苦了,有时候偷个闲,干点儿蠢事儿也挺好的。
Hysterical. I'm glad you talked me into this. We work so hard, sometimes, it's nice to goof off and do something silly.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
可笑
funny; comical; ridiculous; laughable; absurd; ludicrous; amusement; funnily; laughably; ridiculously
-
至极
extremely; exceedingly; to the utmost; supremely; intensely

中英释义: