中英释义：
我们需要新的计划来取而代之。
We need a new plan to replace it.
他决定用一个更好的方案来取而代之。
He decided to replace it with a better solution.
旧的设备已经坏了，我们必须取而代之。
The old equipment is broken, we must replace it.
他们计划用新的政策来取而代之旧的政策。
They plan to replace the old policy with a new one.
她把旧照片从墙上取下，用新的取而代之。
She took down the old photos from the wall and replaced them with new ones.
纸质书正在被忽视，取而代之的是屏幕。
Paper books are being ignored, in favor of screens.
它在海拔3000米的地方突然消失了，取而代之的是低矮的植物。
It ends abruptly at 3, 000 meters, giving way to lands of low growing plants.
许多霓虹灯正在消失，取而代之的是更实用却缺少些浪漫元素的LED灯。
Many of them are going dark, replaced by more practical, but less romantic, LEDs (发光二极管) .
消除猜疑，用信任取而代之。
Dismiss suspicion and replace it with trust.
反对党计划要取而代之。
The opposition plots to takeover.
取而代之
replace; take over; supersede; replace sb.; supersede sb.; take the place of; facilitate a takeover
她的声音会被洗掉，取而代之的是《冰雪奇缘》的原声带。
And she's about to erased and taped over by the soundtrack from Frozen.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
阿诺德创建了一份这种版本的认知接待员，可以直接听到对他们的编程，就像是内心独白，希望在将来他们自身的声音会取而代之。
See, Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
