我也时常不经意的使用这个字眼.

I have used the term, often too carelessly.

“邪恶”这个词被不经意的乱用。

The word “evil” is tossed around carelessly.

沿着远处婆娑的海港,我不经意间竟迷失了方向.

Down by yon shady harbour I carelessly did stray.

你或许是一颗流星，不经意间划过天空；

Perhaps you are a meteor, has delimited the sky carelessly;

思念，常常在不经意间就占据着柔软的心。

Missing, in is occupying the soft heart carelessly frequently.

一份糊涂的爱、不经意间发生、突然分手。不确定的爱。

A muddled love carelessly come suddenly gone. A undefinite love finally.

它总是在不经意间渗透到人性的深处，走在时代的前列。

It always carelessly seeps to the human nature, walks in the time front row.

他不经意的言论可能会使冲突突然发生。

His careless remark might precipitate a conflict.

他不经意的言论让他的同事们感到愤怒的。

His careless remarks enraged his colleagues.

她不知不觉地用一句不经意的话冒犯了朋友。

She unknowingly offended her friend with a careless remark.