但联赛积分榜却让他们高兴不起来.

But the league table dictates they are muted celebrations.

在马耳他十天的调整是非常重要的，我们在联赛积分榜上追了上来，而且在冠军联赛中成功晋级下一阶段的比赛。

The ten days of preparation that we underwent in Malta were fundamental. We went back up the league table and earned ourselves the qualification for the next Champions League.

最近几周阿森纳队已名居英超联赛积分榜第七位，比居第四位的纽卡斯尔联队低6分，比曼切斯特联队低12分。

Arsenal have climbed the Premier League table in recent weeks and now sit in seventh place - six points behind fourth-placed Newcastle and 12 adrift of early pacesetters Manchester City.

我们现在在积分榜上位置很好。

Now we are in a good position in the Premiership and in the Champions League.

纽卡斯尔队现在位居英格兰超级联赛积分榜榜首.

Newscatle is now on top of the table of English Premier League.

然而, 他们仍然潇洒地坐在英超积分榜第一的宝座上.

Nevertheless, they still sit handsomely at the top of the Premiership table.

总共拿到了23个联赛积分，这也让红黑军团在积分榜上有了提升。

This totals a hefty 23 point booty that has allowed the Rossoneri to complete some important moves in the table.

他的成绩雄踞积分榜第一名，冠军非他莫属。

His marks top the tally. He must be the champion.

取得这场胜利后，这支球队荣登积分榜榜首。

After they won the competition, the team ranked first in the standings.

巴勒莫跃居意甲积分榜榜首，国米紧跟其后，冠军的争夺再一次升级。

Palermo leap to the top of the Serie A table alongside Inter and the Scudetto talk is raised once more.