你明白，这事我们不能提出要求。

You understand that this cannot be a request from us.

她对房子的产权提出要求。

He claims ownership of the house .

她对这块土地的产权提出要求。

She claims ownership of the land.

如遇任何一方提出要求，拥有所需记录资料的一方可将合适的记录递交给提出要求的一方。

In case of any request by either party, the party having possession of the desired records may deliver the appropriate records to the requesting party.

只要你提出要求，图书馆就借给你这本书。

The library will lend you this book on request .

对设备的要求和调整装船的日期不改变客户提出要求变更规格的日期。

Plant requests and negotiations for adjusted ship dates do not shift the original customer request date for measurement.

也就是说，如果以逾时的工作阶段 ID 提出要求，则会使用该要求所提供的工作阶段 ID 启动新的工作阶段。

That is, if a request is made with a session ID that has expired, a new session is started using the session ID supplied with the request.

提出要求的人想要通过这次陈述得到什么？

What does the person making the request want to achieve through this presentation?

只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。 %。

Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.

订单日期必须在客户提出要求变更规格的日期之前。

Order dates changed ahead of time by customer shift the orginal customer request date for measurement.