-
离心机
centrifugal machine; centrifuge
-
费尽心机
cudgel one's brains
-
枉费心机
rack one's brains in vain;rack one's brain in vain; hatch plots in vain; scheme to no avail/purpose
-
振荡离心机
vibratory centrifuge
-
用尽心机
exhaust one's abilities
-
白费心机
scheme in vain
你需要一些心机才能成功。
You need some thinking to succeed.
她的心机让她在工作中脱颖而出。
Her thinking makes her stand out at work.
这个计划需要更多的心机和细节。
This plan requires more thinking and details.
她总是用很多心机来解决问题。
She always uses a lot of thinking to solve problems.
他的心机非常深,没人能猜到他的意图。
His thinking is very deep, and no one can guess his intentions.
寂寞、代表着一个人的悲伤和痛苦,寂寞、代表着一个人的心机和思维。
Represents a person's loneliness, sadness and pain, loneliness, represents a person's mind and thinking.
溺水者白费心机地呼救.
The drowning man called in vain for help.
他费劲心机, 结果反而把事情弄糟了。
He contrived to make a mix-up of the whole thing.
九妹失忆后毫无心机,伸手便把药丸接过来吃了。
After nine sister amnesia no scheming, stretched out his hand and then ate pill took it.
他费了不少心机,四处争取支持,终于在对手面前占了上风。
After much scheming and lobbying, he got the upper hand over his opponent.

中英释义: