乔伊,近来如何?艾迪。
Hi Joey, what's going on man? Eddie.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
艾迪·克里斯波吗?我不能告诉你,别问了。还能是谁,肯定是艾迪·克里斯波。
Is it Eddie Crispo? No, I can't tell you who it is. Stop asking. Who else could it be? It has to be Eddie Crispo.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
艾迪,都结束了。谢谢你,谢谢你。
It's over, Eddie. Thank you. Thank you.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
看样子不是所有的鸟都遵守老艾迪的规矩。
I guess old Eddie's rules don't apply to everyone.
《里约大冒险2》《RIO 2》
我是喜欢呀,但艾迪是这样煎的,还真的是蛮好吃的。
Well I do, but Eddie makes them this way and, well they're pretty darn good.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
好了,请用吧,朋友。这是艾迪风格的鸡蛋。太棒了。
Alright, here you go my friend. Eggs a-la Eddie, huh? Oh. That's great.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
玩具熊抱起来很舒服。他有名字吗?呃,它叫玩具熊艾迪。那么艾迪他喜欢吃什么东西呢?他喜欢吃巧克力还有花菜。这个是我们收到过的最棒的一份礼物了。
He's very good at curdling. Does he have a name? He's called Eddy the Teddy. And what does Eddy like to eat? Chocolate and broccoli. That's the best present we've ever had.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
玩具熊抱起来很舒服。他有名字吗?呃,它叫玩具熊艾迪。那么艾迪他喜欢吃什么东西呢?他喜欢吃巧克力还有花菜。这个是我们收到过的最棒的一份礼物了。
He's very good at curdling. Does he have a name? He's called Eddy the Teddy. And what does Eddy like to eat? Chocolate and broccoli. That's the best present we've ever had.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
州长已经暂停执行死刑了,艾迪,他们不想再试第三次了 。
The governor has put the execution on hold, Eddie. They don't want to try a third time.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你不再把信放在这张桌上了?不了,艾迪喜欢把信放在那边。
You don't keep it over here on this table any more? No, Eddie likes to keep it over there.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你想连线法官吗? 干嘛?让你们拖延更久吗? 继续,艾迪。
Do you want to get the judge on the line? What, and delay this even more? Go ahead, Eddie.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
因为离我不到20英尺就坐着朱莉,我的朱莉和艾迪·图鲁克一起。
Because less than 20 feet away from me was Juli. My Juli with Eddie Trulock.
《怦然心动》《Flipped》
法官阁下,如果法庭不介意的话,我们要求艾迪.阿兰.佛努姆的处决延期到... 法官阁下。
Your Honor, if it pleases the court, we ask that the execution of Eddie Alan Fornum be delayed until... Your Honor.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我认识很多黑道人物,好不好?说一个。艾迪·克里斯波。不管怎样,他说这个不是仿品,而是真品。
I know lots of dangerous people, okay? Name one. Eddie Crispo. Anyway, he said this isn't a replica. It's the real deal.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你误会我了,法官阁下,我们并不是希望艾迪.阿兰.佛努姆参与诉讼,我们是希望他的处刑能作为证据。
You misunderstand me, Your Honor. We're not looking for Eddie Alan Fornum to join the suit. We're looking for him to be the evidence.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这么抢手的东西很难估价,不过在黑市里,我朋友估价……你是指艾迪·克里斯波吧?是滴,他估价一万到一万五。
It's tough to say since it's hot, but on the underground market, my guy figures…Your guy Eddie Crispo? Yes. He figures ten, maybe 15 thousand.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
噢,可如果艾迪住在这里的话,他会想要小孩子陪他一起玩。我们可以陪他一起玩,奶奶。以后你们来看望我们的时候就可以和他一起玩了。
But if Eddy's going to live here, he'll need children to play with. We can play with him, Granny. And every time you visit us, he'll be here for you to play with.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
噢,可如果艾迪住在这里的话,他会想要小孩子陪他一起玩。我们可以陪他一起玩,奶奶。以后你们来看望我们的时候就可以和他一起玩了。噢,太好啦!
Oh, but if Eddy's going to live here, he'll need children to play with. We can play with him, Granny. And every time you visit us, he'll be here for you to play with. Oh, goody.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
等待的人群高喊着鼓励,艾迪的爸爸也在其中,骄傲地微笑着。
The waiting crowd shouted encouragement, and Eddie's dad was among them, smiling proudly.
艾迪•皮尔金顿报道。
Ed Pilkington reports.
艾迪警告我酒喝得太多.
Ed admonishes me for drinking too much.
詹姆斯: 艾迪告诉我的。
James: Eddie told me.
艾迪: 杰克有点像独行侠.
Eddy: Jack is kind of a lone wolf.
艾迪和卡尔继续他们的谈话.
Eddy and Carl continue their meeting.
艾迪:你能帮我洗一下盘子吗?
Eddy:Will you please wash the dishes for me?
艾迪:这个绿色的包是你的吗?
Eddy:Does this green bag belong to you?
你是否想到过,艾迪仍然在欺骗。
Did it ever occur to you that Eddie is still cheating.
艾迪: 核桃沙饼, 刚做好的.
EDDIE: Pecan sandy, just made em.

中英释义: